Шумиха! 1 серия

Кадзума Сато вместе со своими спутниками продолжает действовать в другом мире, сталкиваясь с различными противниками. В ходе сражения с Безголовым он применяет меры, которые приводят к масштабным разрушениям в городе. В результате полученное за работу вознаграждение полностью уходит на возмещение ущерба. После этого героя арестовывают и помещают в тюрьму. Жители города и его соратники сначала пытаются защитить Кадзуму перед Прокурором, но отказываются от своих слов, когда им угрожают заключением.

У Кадзумы появляется шанс на снятие обвинений. Если на допросе он скажет правду и это подтвердит специальный магический предмет, то его отпустят. Прокурор начинает извиняться за то, что поверила слухам о герое, но в этот момент прибор указывает на ложь в его словах. Теперь приключенца подозревают в сговоре с Темным Властелином и терроризме. На суде присутствуют свидетели, которые дают показания о неподобающем поведении Кадзумы. Если доказательства его невиновности не будут найдены, ему грозит смертный приговор.