Прощай, оружие

Такуми Харада, питчер с репутацией лучшего в своем районе, переезжает вместе с родителями в тихий провинциальный городок. В новом месте спортивные достижения не вызывают интереса у местных жителей. Харада воспринимает свой талант как обузу. Он не видит возможностей для продолжения бейсбольной карьеры и рассматривает вариант завершить занятия спортом.

Основная причина решения Харады - отсутствие подходящего кэтчера, способного принимать его быстрые и сильно закрученные подачи. В этом городе не находится игрока, соответствующего его уровню. Без партнера, способного ловить мячи, талант питчера теряет практическую ценность. Харада перестает видеть смысл в занятиях, которые раньше приносили удовлетворение.