Люпен III против Кошачьего глаза

Мелос, молодой человек из сельской местности, планирует присутствовать на свадьбе своей сестры. Желая сделать подарок жениху, он отправляется в город Сиракузы, чтобы найти искусного ремесленника. Приобрести оружие ему не удается, однако он знакомится со скульптором. Между ними завязывается разговор, переходящий в дружеское общение. Когда Мелос собирается вернуться домой к празднику, его задерживает городская стража. Его принимают за вора из-за того, что он находился в садах, где запрещено появляться без разрешения. Король Сиракуз опасается покушений со стороны наемных убийц, поэтому любое нарушение правил рассматривается как угроза.

Мелосу грозит смертная казнь. Попытки переубедить правителя не приносят результата. Молодой человек просит короля отпустить его на три дня, чтобы он мог присутствовать на свадьбе сестры и вручить подарок. Правитель, желая продемонстрировать народу свою снисходительность, соглашается, но требует оставить заложника, который будет казнен в случае невозвращения Мелоса. Эту роль берет на себя скульптор, ставший другом главного героя. Теперь Мелос должен успеть вернуться в Сиракузы в установленный срок, чтобы спасти заложника от смерти.