Истинный Робот Геттер против Нового Робота Геттера

Каната Китами испытывает романтические чувства к однокласснице Марике Читосе, но не решается их выразить из-за страха отвержения. Он предпочитает наблюдать за ней издалека, сохраняя существующий формат общения. В одну из ночей, увидев падающую звезду, Каната загадывает желание научиться понимать чужие эмоции. На следующее утро его желание сбывается необычным образом - над головами людей появляются числовые индикаторы, отображающие их истинное отношение к нему.

В школе Каната начинает проверять новую способность, замечая, что показатели одноклассников часто соответствуют их поведению и словам. Однако при взгляде на Марику он обнаруживает несоответствие - ее индикатор показывает отрицательное значение, хотя она всегда ведет себя дружелюбно и приветливо. Этот парадокс заставляет Канату задуматься о причинах такого расхождения между внешним поведением Марики и ее истинными чувствами, превращая его в исследователя скрытых мотивов окружающих.