Юный лев

Макито Ито - японский старшеклассник, который испытывает трудности в общении с девушками. Он не может заговорить с Котонохой, девушкой, с которой ежедневно ходит в школу. Ито обращается за помощью к своей соседке Сэкай Сайондзи. Она замечает его неловкость и соглашается помочь ему преодолеть стеснительность.

Помощь Сэкай приводит к неожиданным последствиям. Внимание к Ито начинают проявлять не только Котоноха, но и другие старшеклассницы. При этом сама Сэкай неожиданно испытывает романтические чувства к соседу. Дальнейшее развитие событий зависит от того, как Ито отреагирует на сложившуюся ситуацию и сможет ли он разобраться в чувствах окружающих его девушек.