Канал А 9 серия

После завершения первого раунда соревнований команда девушек осталась без боевой техники. Их основной танк был полностью уничтожен в ходе предыдущего боя. Главный приз они выиграли, но машина получила необратимые повреждения и была отправлена на свалку. У команды нет средств на приобретение новой техники. Руководство академии признаёт, что по законам страны даже дезактивированный танк нельзя получить бесплатно. Выходом становится подарок - старый и неисправный колосс, который требуется восстановить.

До следующих соревнований остаётся месяц. Текущая машина не выдержит даже одной аварии, поэтому её необходимо привести в идеальное состояние. Команда изучает записи боёв противников, чтобы подготовиться к предстоящему турниру. Михо Нисидзуми и её товарищи намерены победить в соревновании. Они планируют преодолеть все трудности и восстановить танк в установленный срок.