Дьявольский принц Энма

После завершения первого раунда соревнований команда девушек лишилась своего танка. Техника была полностью уничтожена в ходе боя и не подлежала восстановлению. Несмотря на победу и получение главного приза, участницы остались без боевой машины. Руководство академии признало, что не может предоставить новый танк из-за законодательных ограничений, которые запрещают передачу даже дезактивированной техники. В качестве исключения команде передали старый и неисправный танк, требующий срочного ремонта.

До следующих соревнований остается месяц. Команде необходимо восстановить боевую единицу до рабочего состояния, чтобы сохранить конкурентоспособность. Существующая машина вряд ли выдержит даже одну аварию. Участницы изучают записи сражений противников, готовясь к предстоящему турниру. Михо Нисидзуми и её товарищи намерены преодолеть технические трудности и подготовить танк к соревнованиям. От успеха ремонта зависит их участие в турнире и возможность одержать победу.