Эльф не может сидеть на диете 3 серия

Ёсида, 26-летний сотрудник IT-компании, пять лет испытывает романтические чувства к своей начальнице Айри Гото. Он решается пригласить её на свидание. День включает прогулку в зоопарке и ужин в дорогом ресторане, но заканчивается разочарованием: Айри сообщает, что состоит в отношениях с другим мужчиной. После отказа Ёсида посещает несколько баров по пути домой, употребляя саке, и в итоге напивается.

На улице к нему подходит девушка по имени Саю Огивара, которая предлагает секс в обмен на ночлег. Ёсида отказывается от предложения, но разрешает ей переночевать в своей квартире. Утром выясняется, что Саю сбежала из дома полгода назад и с тех пор скитается, периодически предлагая интимные услуги за временное жильё. Ёсида, заметив в её поведении признаки отчаяния, предлагает ей остаться у него на неопределённый срок без каких-либо условий. Оба персонажа не осознают, что это решение изменит их дальнейшую жизнь.