Дело ведёт юный детектив Киндаити 47 серия

Офисный работник среднего возраста Сасаки ежедневно посещает один супермаркет после работы. Его внимание привлекает кассирша Ямада, чье дружелюбное поведение становится для него источником положительных эмоций. В один из дней Сасаки не находит её на рабочем месте. Покинув магазин, он сталкивается с девушкой по имени Таяма, которая предлагает ему присоединиться к ней для курения в скрытом месте за зданием. Сасаки принимает предложение. Во время перерывов они обсуждают повседневные темы, и он постепенно привыкает к её манере общения.

Таяма ведет себя иначе, чем Ямада. Она проявляет резкость, независимость и склонность к саркастическим замечаниям, что контрастирует с её поведением в торговом зале. Сасаки не замечает сходства между ними и воспринимает их как разных людей, продолжая общаться с обеими в разное время. Во время перекуров Таяма делится наблюдениями о клиентах, работе и жизни, что заставляет Сасаки иначе смотреть на происходящее вокруг. Постепенно их встречи становятся регулярными, формируя устойчивый ритуал, к которому он начинает привязываться.