Дело ведёт юный детектив Киндаити: Возвращение 2 сезон 1 серия

События разворачиваются в мире, где человечество столкнулось с угрозой существования из-за нападений существ, называемых гадоллами. Эти агрессивные животные уничтожили около 90% населения Земли. В ответ на угрозу военные подразделения создали передвижную крепость «Дека-данс», которая служит последним убежищем для выживших. Крепость функционирует за счет переработки вещества оксион, выделяемого гадоллами. Общество внутри разделено на две группы: «Сила» — бойцы, которые сражаются с гадоллами, и «Танкеры» — персонал, обеспечивающий поддержку бойцов.

Главная героиня Нацумэ с детства стремилась стать частью Силы. Однако в раннем возрасте она тайно выбралась на поверхность с отцом и потеряла кисть руки, что сделало ее пригодной только для роли Танкера. После распределения на должность чистильщика брони она знакомится с новыми коллегами. Среди них ее начальник и наставник Кабураги — замкнутый и необщительный человек. Пытаясь наладить с ним отношения, Нацумэ случайно обнаруживает у него маленького детеныша гадолла, который оказывается безобидным и дружелюбным существом.